During the winter month in arid climates, the outside dew point is low so that mildew is seldom a problem . 冬季的月份里,气候干燥,户外露点低,因此很少发生霜霉病。
It is not a vigorous autumn producer, but the herbage stands well into the winter without deteriorating . 虽然牧草在秋季不是生长得特别旺盛,可是它入冬挺立,毫不退化
Madame grandet was already sitting in her raised chair, busy knitting sleeves for herself, for the winter . 葛朗台太太已经坐在那张有木座的椅子上,编织冬天用的毛线套袖。
The winter palace, indeed, was the crystallisation of all of the art that an almost superman race could have fancied . 一个近乎超人的民族所能幻想到的一切都荟集于圆明园。
The arcade was popular with shoppers because it gave them protection from the summer sun and the winter rain . 这个有拱顶的走道很受顾客欢迎,因为它夏天可遮阳,冬天可躲雨。
The winter day closed in, and bertha, interested in the novel she was reading, was surprised to hear the clock strike . 冬天的白昼很短,伯莎全神贯注地读着小说,听到钟响,感到很惊异。
He spends the winter in the west indies and summer in england, commuting back and forth like the migrating swallows . 他在西印度群岛过冬天,在英国过夏天象定期移栖的燕子一般固定来回。
The weeks passed and the months, the winter came upon her more dreary than she had ever known it . 一星期一星期过去了,一个月一个月接踵消逝;冬天来到她身边,比以往的每个冬季都更枯寂。
By the middle of january i had a beard and the winter had settled into bright cold days and hard cold nights . 到了一月中旬,我的胡子留成了,这时冬季气候已很稳定,天天是明亮寒冷的白昼,凛冽的寒夜。
We stayed no less than twenty days at pampeluna, when seeing the winter coming on, and no likelihood of its being better . 我们在潘佩卢那耽搁了不下二十天,眼看冬季已经到了,天气已经没有好转的可能了。